Примерно в 600 г. до н. э. несколько греческих мореплавателей вышли из Фочеи и причалили к диким берегам Ласидона, решив создать там новую колонию. Их предводитель, Протис, отправился узнать о племенах, что жили у моря. Племя лигурийцев было всегда дружественно расположено по отношению к иноземцам. Нептун сделал так, что греки приплыли в тот день, когда Гиптис, дочь короля Нанно, должна была выбрать себе будущего супруга. По традиции, по окончании сладострастного танца, лигурийская принцесса должна была возложить кубок к ногам того, кто возьмет ее замуж. И выбор пал на красавца грека – авантюриста Протиса, занесенного в эти края морем. Так возникла Массалия.
В 48 г. Массалия была переименована в Марсель

Согласно легенде история города началась с любви Жиптис, дочери короля лигурийцев Нана, и грека Протиса: они высадились в Провансе когда король созвал пир, чтобы выдать дочь замуж. Именно ему протянула королевна кубок с вином. В качестве подарка молодая пара получила этот кусок побережья. Здесь был основан город под названием Массалия. Временем его основания считается 600 г. до н. э. , хотя в восточной части города располагаются гроты, которые были заселены около 26 000 лет назад. Расцвета Марсель достиг только в XIX в. после открытия Суэцкого канала. Иногда город называют «Воротами Востока» или «вратами в Алжир». Именно в Марселе была написана Марсельеза, ставшая гимном Франции.

никто точно не знает, как перевести со старофранцузского это слово. . . это типа катрена Нострадамуса. . . нужно жить в то время что бы точно знать значение слова ) ) )